Пазолини и Мандельштам: стилистическая и духовная близость...

Main
Пазолини и Мандельштам: стилистическая...

Пазолини и Мандельштам: стилистическая и духовная близость поэтической картины мира: магистерская диссертация по направлению подготовки: 45.04.01 - Филология

Бернатоните Ада Казимировна

0 / 0

Bu kitabı ne kadar beğendiniz?

İndirilen dosyanın kalitesi nedir?

Kalitesini değerlendirmek için kitabı indirin

İndirilen dosyaların kalitesi nedir?

Dil:

russian

Sayfalar:

75

Dosya:

PDF, 1.00 MB

IPFS:

,

russian0

Online Oku

'e dönüştürme devam ediyor

dosyasına dönüştürme başarısız oldu

İlginizi çekebilir

Чуковский Корней Иванович — Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 3. Высокое искусство. Из англо-американских тетрадей

Амелин Григорий, Мордерер Валентина — Миры и столкновенья Осипа Мандельштама

Ежова Елена Николаевна — Метатекст о звуке в творчестве О. Мандельштама как посылка к самоинтерпретации

Чуковский Корней Иванович — Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 3. Высокое искусство; Из англо-американских тетрадей

Генделев Михаил — Уходя из Сарагосы: Поэты еврейской Испании в переводах Михаила Генделева

Корней Иванович Чуковский — Высокое искусство

Гатов A., Левик Вильгельм Вениаминович, Россельс В., Озеров Л., Эткинд Ефим Григорьевич — Мастерство перевода. Выпуск 8

Чуковский Корней Иванович — Мастерство перевода. Выпуск 7

Чуковский Корней Иванович, Гатов А., Кульманова З., Левик Вильгельм Вениаминович — Мастерство перевода. Выпуск 6

Гатов А., Гачечиладзе Г.Р., Капиева Н.В. — Мастерство перевода. Выпуск 3

Гачечиладзе Г. Р. (ред.) — Мастерство перевода. Выпуск 2

Чуковский Корней Иванович, Гатов А.. Кульманова З.П., Левик Вильгельм Вениаминович, Лорие М.Ф. — Мастерство перевода. Выпуск 4

Чуковский Корней Иванович — Мастерство перевода. Выпуск 4

Гачечиладзе Г. Р. (ред.) — Мастерство перевода. Выпуск 3

Аг.Гатов, М.Лорие, Левик Вильгельм Вениаминович, Вл.Россельс, Л.Озеров, Эткинд Ефим Григорьевич, и др. — Мастерство перевода. Выпуск 9

Левик Вильгельм Вениаминович, М.Лорие, Вл.Россельс, Л.Озеров, Е. Калашникова, О. Холмская и др. — Мастерство перевода. Выпуск 10

Чуковский Корней Иванович — Высокое искусство

Лозинский Михаил Леонидович — Багровое светило. Стихи зарубежных поэтов в переводе Михаила Лозинского

Амелин Григорий, Мордерер Валентина — Письма о русской поэзии

Амелин Григорий, Мордерер Валентина — Миры и столкновенья Осипа Мандельштама

Наум Исаакович Вайман — Преображения Мандельштама [litres]

Корней Иванович Чуковский — Высокое искусство

Липин Г. — Эзра Паунд-переводчик: Лингвофилософская концепция освоения культуры Востока

— Статьи и материалы Межвузовской научной конференции (Ижевск, апрель 2016)

Рагойша В.П. — Проблемы перевода с близкородственных языков: Белорусско-русско-украинский поэтический взаимоперевод

Эткинд Ефим Григорьевич — Поэзия и перевод

Качура В.А. — Русскость поэзии Сергея Есенина в переводческом отражении. Выпускная квалификационная работа студента

Марипова Шахло Акрамовна — ПОЭТИКА СОНЕТОВ ШЕКСПИРА В ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ И УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫКИ (ОПЫТ СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА)

Яковлева Елизавета Евгеньевна — ПСИХОЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ СЛОВОТВОРЧЕСТВА АВТОРА И ПЕРЕВОДЧИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭЗИИ РУССКОГО АВАНГАРДА И АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ)

Ежова Елена Николаевна — Метатекст о звуке в творчестве О. Мандельштама как посылка к самоинтерпретации

Мандельштам Осип Эмильевич — Полное собрание сочинений и писем в трех томах

Чуковский Корней Иванович — Высокое искусство. Принципы художественного перевода.

Авакимян С. С., Зыкова С. А., Крайчинская Я. В., Кушнина Л. В., Малоземова С. И., Новикова Л. В., Перельгут Н. М., Рянская Э. М., Степанова М. А. — Лингвокультурный компонент в переводческом пространстве

Маслова В.А. — Поэтический текст : Новые подходы и решения

Умберто Эко — Сказать почти то же самое. Опыты о переводе

Anahtar ifadeler

пазолини

мандельштам

мандельштама

перевода

переводе

культуры

поэтического

творчестве

переводчика

переводчик

контекст

контексте

творчества

итальянского

русского

отношение

итальянский

оказывается

творчество

состояние

личности

личность

поэтической