Les corsaires de l'écosphère

Trois ans. Cela fait trois ans que les pirates de L’Escroc-Griffe ont disparu dans le Maelström.
Disparus ? Plutôt évanouis dans l’écosphère, cet espace entre les mondes, avec pour mission de sauver Sol, qui dépérit à vue d’œil. La tâche semble impossible, puisqu’une armée de Kryses navigue autour de l’astre, réduisant à néant des populations entières en quelques instants.